Beauty and Makeup


Ciao fanciulle! :) Oggi vorrei mostrarvi alcuni prodotti che ho provato negli ultimi mesi e che mi sento di consigliarvi perché li trovo veramente validi. Iniziamo dall'ultima arrivata cioè la BB cream della Missha. Con l'inizio della primavera ho sentito il bisogno di sostituire il mio solito fondotinta liquido con qualcosa di più leggero. Detto fatto, dopo numerose recensioni viste su youtube ho deciso di prenderla anch'io. A distanza di qualche mese dal primo utilizzo vi dico che sono molto soddisfatta, ho trovato un prodotto perfetto che uso con piacere ogni mattina. La cosa che mi piace di più in assoluto è che sembra di non averla addosso e non si sente nemmeno. Ha un fattore di protezione SPF 42 e quindi protegge bene la pelle e aiuta a prevenire le rughe. Bisogna dire che questa crema non ha niente a che vedere con le pseudo BB cream occidentali, infatti Missha è un marchio coreano. Il prezzo si aggira attorno ai 20 euro e potete trovarla qui.

Hej dziewczyny! :) Dzisiaj pokaze wam kilka produktow, z ktorych jestem bardzo zadowolona. Zaczne od kremu BB marki Missha. Kilka miesiecy temu, wraz z pierwszymi sycylijskimi upalami zapragnelam zastapic moj plynny podklad czyms lzejszym. Duzo slyszalam dobrego o tym kremie w recenzjach na youtubie i zdecydowalam sie go zamowic. Musze przyznac, ze jest swietny, idealnie sprawdza sie jako codzienna, lekka baza. Kryje wystarczajaco a to co w nim uwielbiam to fakt, ze jest praktycznie niezauwazalny i niewyczuwalny co daje niesamowity komfort. Ma wysoki filtr SPF 42, ktory chroni skore i zapobiega zmarszczkom, co przy silnym sloncu na jakie jestem codziennie narazona jest bardzo wazne. Nie mozna go porownac do pseudo BB cream europejskich marek, Missha to koreanska firma a tego typu kosmetyki sa od dawna numerem jeden wsrod Azjatek.
Altre due scoperte formidabili dell'ultimo periodo sono; il bronzer Hoola della Benefit, perfetto per fare il contouring sulle carnagioni chiare, e due blush Illamasqua i migliori che abbia mai provato! Super pigmentati, setosi, duraturi, insomma bellissimi. Provare per credere.. Invece il fard arancione che vedete nella foto è della Inglot - un marchio polacco che è stato creato nella mia città natale, Przemysl, quando mia mamma non sognava nemmeno di avere una figlia ;) 

Dwa kolejne odkrycia ostatnich miesiecy to bronzer Hoola, idealny do konturowania twarzy przy jasnej karnacji oraz roze z Illamasqua, najlepsze na swiecie! Maksymalnie napigmentowane, przy aplikacji wystarczy delikatnie dotknac pedzlem, sa aksamitne w dotyku, trwale, po prostu sliczne. 
  Ci sono poi due accessori che mi accompagnano sempre, li porto con me in borsa.  Si tratta di una spazzola in plastica, particolare nella forma con dei dentini morbidi di diverse dimensioni, che credetemi riuscirà a cambiare la vita di molte ragazze che quotidianamente si fanno male a togliere i fastidiosi nodi. Si chiama Tangle Teezer e da quando è entrata a far parte del mio beauty non uso altri tipi di spazzole o pettini. Ottima per le bambine, ne ho regalata una di colore rosa acceso alla mia nipotina e la sta adorando anche lei ;) Ah, la trovate qui in diverse colorazioni, mi pare di averla vista anche da Asos.
Il secondo accessorio è il Travalo, un portaprofumo comodissimo. Si ricarica comodamente, senza inutili sprechi di profumo ed è piccolissimo. Io ne ho due per due profumazioni differenti, una adatta al giorno, l'altra alla sera :D Sono ottimi da portare in viaggio.

Mam takie dwa ulubione akcesoria z ktorymi sie nie rozstaje. Pierwszy to plastikowa szczotka do wlosow Tangle Teezer. Jej forma jest banalna, a roznej dlugosci elastyczne zabki pozwalaja latwo rozczesac wlosy. Nie wyobrazacie sobie jak latwo.. :) Od kiedy weszlam w jej posiadanie nie uzywam zadnego innego grzebienia ani szczotki. Jest genialna i na dodatek masuje skore glowy. Idealna dla malych dziewczynek, wiem co mowie - sprawdzilam w rodzinie ;) pamietajcie najlepszy bedzie dla nich kolor rozowy!
Drugim ulubiencem jest Travalo, atomizer do perfum, maly wygodny i praktyczny. Rozlewanie perfum przy napelnianiu tego typu "nosnikow" perfum to juz przeszlosc! Ja posiadam dwa takie cudenka, w jednym mam zapach lekki, dzienny a w drugim mocniejszy, wieczorowy ;) Swietnie sprawdzaja sie w podrozy.

 Tra i prodotti per la cura della pelle devo assolutamente consigliarvi il contorno occhi di Martina Gebhardt, uso questa crema ormai da qualche anno, è densa, ricca di oli, ottima per la notte. Per le labbra invece il burrocacao migliore in assoluto è quello di Badger Balm. Tutti e due da trovare su Ecco Verde
Se vi va ditemi quali sono i vostri prodotti must have :) Vi saluto, alla prossima!

Z produktow do pielegnacji moge wam polecic krem pod oczy od Martina Gebhardt, organiczny, gesty, odzywczy krem pod oczy. Idealny na noc, uzywam od paru lat i sie nie rozstajemy. Rano, po przebudzeniu moje oczy sa wypoczete a skora wokol nawilzona i napieta. Do ust polecam Badger Balm, rowniez organiczny produkt, ktory swietnie nawilza. Jakie sa wasze ulubione kosmetyki? Chetnie poczytam w komentarzach. Do nastepnego! Buziaki

31 commenti:

  1. Che belli i colori dei tuoi smalti, un vero arcobaleno! :)
    Fabiola

    wildflower girl
    Facebook page

    RispondiElimina
  2. love everything! :)

    xoxo,
    rae
    http://raellarina.blogspot.com/

    RispondiElimina
  3. ale cudowne kosmetyki! :)

    zapraszam do mnie w wolnej chwili :)

    RispondiElimina
  4. wspaniały zestaw pedzli <3

    RispondiElimina
  5. o widzę, że znalazł się przemyski Inglot :) Fajne mają te róże. Kiedyś ich używałam. Jaki odcień posiadasz (nr)?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. calkiem fajne sa :) mam ich kilka a ten ze zdjecia to numer 45, lubie go uzywac gdy jestem opalona

      Elimina
  6. Vorrei provare anche io la bb cream di missha!

    RispondiElimina
  7. Love everything <3

    www.universeandyou.com.br

    xoxo from Japan

    RispondiElimina
  8. Quanti prodotti meravigliosi! Lucy www.tpinkcarpet.com

    RispondiElimina
  9. Nice blog! Really like it :)♥
    Wanna follow each other via GFC and Bloglovin'? let me know!
    http://aveilt.blogspot.com/

    RispondiElimina
  10. Quante belle cose, io vorrei tanto quei blus Illamasqua e anche quello Inglot ! Baci

    Fashion and Cookies
    Fashion and Cookies on Facebook
    Bloglovin

    RispondiElimina
  11. Hai tantissimi prodotti molto interessanti :) la foto che mi piace di più è quella con tutti gli smalti di kiko, è super colorata!
    Bacioni
    Francesca di http://everydaycoffee23.blogspot.it

    RispondiElimina
  12. sooo nice things!!! love it


    kissses

    RispondiElimina
  13. jakie świetne pędzle :)

    Gorąco zapraszam na letmelook.blogspot.com
    Miło będzie jak odwiedzisz mój blog:)

    RispondiElimina
  14. beautiful photography!


    Followed :)

    Also, I wanted to personally invite you to enter my Midsummers Dream Giveaway!

    http://mash-elle.blogspot.ca/2013/08/a-mid-summers-dream-giveaway.html

    Xo, Michelle

    RispondiElimina
  15. Love the nail polish colors!

    And the necklace!

    http://jewelleryfastfood.blogspot.ru/

    RispondiElimina
  16. Quanti bei smalti, i colori sonoo graziosissimi!

    http://vanityvicky.blogspot.it/

    RispondiElimina
  17. przepiekne kolory cienii !!

    RispondiElimina
  18. Che bello il set di pennelli!
    XOXO
    Ylenia

    RispondiElimina